一个专业生产含溴产品的化工厂自从使用了Richter衬PFA/PTFE磁力泵后，从来没有发生过泄漏问题。泵的采用内衬材料和安装的SAFEGLIDE滑动轴承使其能够抵抗住腐蚀性介质。从1991年以来，公司一共安装了15台MNK-B系列的泵。

由于以色列原材料缺乏但有高素质的工人，它的工业重点放在产品的高价值上。以色列人均经济效益16500美元（据1998年统计），能与欧洲工业化国家并驾齐驱，特别是在化工行业。此报告石油化学， 聚合物工艺学和精细化工药品，下至芳香剂生产和生物技术的商业领域内，以色列都是非常活跃的。

专业从事含溴中间体

以色列有一家非常成功的出口公司Chemada Fine Chemical Company Ltd.这个公司建于1971年，有大约100个工人从事从含溴化合物中提取有机中间体的工作。需要购买这些中间体的客户主要分布在欧洲， 美国和日本，主要是合成药物，生产农用化学品或者光学和其他化学品。除了一些标准化合物，Chemada还给客户提供溴化处理。

溴是厂房和设备规划方面一种很特殊的物质，溴易溶于水（硼氢化物）且易溶于多种有机溶剂，例如乙醇和苯。虽然溴比氯反应略少，但在某些情况下，会与所有金属自发反应产生相应的金属溴化物，红褐色的剧毒气体在低于沸点（58.78℃）时就能在空气中刺激人的呼吸道，因此必须非常小心的处理溴及溴的介质。在处理这种介质的时候，这种容易渗透的倾向遭到人们的批判。

磁力泵实现无泄漏输送

一般原则是，用在腐蚀性和有毒的或者其他临界介质的化工泵-当然包括含溴液体-当它们对环境和生活有影响的时候，这些泵必须遵守特别严格的标准。这些高要求也是因为无泄漏泵尤其是磁力泵的持续趋势的原因。这也适用于发展Chemada：鉴于多年来都使用机械密封的衬里泵生产，Chemada从1991年开始就信任Richter的MNK-B系列磁力泵。他们很快发现一个很棒的决定，因为从那以来从来没有一个单独的不定期的泵停机。前几年，Chemada试了很多种泵，由于从机械密封处的泄漏，泵的机械密封平均大约每6各月就要更换一次。该磁力泵的可靠性大大增加了设备安装的可能性，并从那时起，泄漏问题便成了过去式。

MNK-B型泵输送有机氢溴酰胺溶液（Q=10m³/h; H=25m; T=30℃）和其他含溴介质（Q=6.5m³/h; H=16m;T=5-90℃）。

在多年使用多种泵的经验后有一个明显的结果：衬PFA/PTFE磁力泵用来传输含溴介质是非常合适的。这种泵耐用，安全，泵几乎围绕实现每年大约8000小时的时钟运行。

MNK磁力泵的结构特点

磁力泵是无泄漏泵，这对于临界介质来说是个决定性的标准。它的标语是：没有导致泄漏的问题。

Richter的MNK泵，一种用碳纤维复合材料/聚四氟乙烯制成的非金属罐可以使介质房与大气隔离。有了适合90,150和180度高温的各种罐，以及维持一个恒定的真空，津贴用来操作要求和资本支出预算。碳纤维复合材料/聚丙烯的罐也能满足弱腐蚀性介质的要求。

非金属磁体的旋转可以不引起任何涡电流，因此不会产生热量，驱动器的能量是不会在热量传递到介质的过程中浪费。更进一步的优点是，气温接近蒸发点得介质可以被安全地运送。如果是特别有问题的介质，传感器可以监测双罐的泄露。

可选的特殊滑动轴承在成功使用这些泵的许多方面都是很重要的。装上了所谓的“SAFEGLIDE”轴承， 泵可以进行无润滑运作。这个的前提条件是：万一磁力泵的滑动轴承（材质：碳化硅）是传统的未涂SSiC的，无润滑运作最多只能坚持几秒钟--例如，为了检查旋转方向来判定马达是否连接正确。然而， 长时间的无润滑运行会导致滑动轴承温度急剧上升到几百度而对泵造成相应的损坏。“SAFEGLIDE”轴更耐用，因为它们的非晶滑动面是金刚石晶体状结构。这种表面和SSiC材质本身一样硬，且普遍抗潮湿化学品。SAFEGLIDE减少了85％的摩擦系数，所以即使在无润滑或者润滑不足的情况下运行好几分钟， 也能有效防止防止此运行对泵的损坏。

紧耦合泵的主动磁铁转子没有通过联轴器而直接坐在电机上，就像地不固定式MNK，紧耦合泵MNK-B就是为了化工厂车间的艰苦条件而设计的。承压部分由金属材料制成并为浸水面提供了一个厚墙，由煤灰/ 聚四氟乙烯制成的锚衬。聚乙烯/聚丙烯内衬适合弱腐蚀性介质。内衬为抗静电的煤灰/聚四氟乙烯可用在爆炸危险区的泵上，例如，易燃介质。

多年无故障服务

MNK-B泵在Chemada的特殊案件中的成功因素

含溴化学品是高渗透介质,机壳、叶轮和轴承座都衬有厚厚的均匀的纯煤灰,这样能够抵抗渗透。和系统相关的密封气体为工厂和环境提供了非常高的安全性基于ASFEGLIDE设计中的纯SSiC而是用的滑动轴承极大的提高了泵的有效性。

总的来说，与其他普通的机械密封设备相比，这些优点给用户提供了一定的成本效益：MNK-B泵的生命周期成本（LLC)很低，在一年内，稍高的初始资本开支比抵消的要多。

顺便说一下一个短小轶事：这些设备非常好用以至于人们都忘了还有备用零件。在2000年底，工厂管理人员预定了泵，要开泵实测其状况，得到了一个非常好的结果：泵完全可以用且很安全。常规的备用零件描述不是那么清晰。Chemada的一个运行工程师打电话给Richter的区域代理，要他解释一些备用零件（很明显是没有用的）的用途：“我们以前从来没有拆过这些泵，我们也不知道这些备用零件是干什么用的”，那个运行工程师说。然后他得到了帮助。